调音师（国语）

阿布舍克·巴强,拉妮·玛克赫吉,阿米达普·巴强,Kiran Juneja,Lilliput,Pratima Kazmi,普莱姆 曹帕拉,Puneet Issar,拉吉·巴巴尔,Rajesh Vivek,艾西瓦娅·雷,Rameshwari,Ranjeet,Ravi Baswani,桑杰·米什拉,塔尼亚·扎埃塔,Yunus Parvez,Anuj Mathur,布里杰德拉·卡拉,德瓦斯·马希亚,Raj Singh Chaudhary,Sharmishta Roy

Terence Hill,Bud Spencer

林子祥,郑裕玲,刘德华,陈雅伦,吴大维,林建明,成奎安,文隽,邱淑贞,王晶,陈百祥,曹查理

姜澯熙 , 李东辉

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

安德烈亚·费雷奥尔,布赖恩·迪肯,埃里克·迪肯

谭耀文,张继聪,吴卓羲,栢天男,张建声

陈勋奇,曾志伟,翁慧德,李莉莉,曹查理

刘青云,袁咏仪,蔡少芬,孙佳君,吴镇宇,张达明

詹姆斯·柯登,亚历山德拉·罗奇,麦肯锡·克鲁克,科尔姆·米尼,朱丽·沃特斯

托马斯·列农,保罗·路德,玛丽·卡斯特罗,丹尼·德维托,肯·马里诺

蜜雪儿·伯托